Phản ứng trong nước Cái chết và tang lễ của Giang Trạch Dân

Cổng chính Trung Nam Hải, Ủy ban Trung ương Đảng Cộng sản Trung QuốcQuốc vụ viện hạ cờ rủ vào ngày 1 tháng 12 năm 2022.

Chính phủ Trung Quốc

Hạ cờ rủ tại Quảng trường Thiên An Môn vào ngày 1 tháng 12.

Xã hội và công chúng

  • Logo của các đài truyền hình ở các khu vực hành chính trong cả nước đã dần chuyển sang màu đen và Đài truyền hình trung ương Trung Quốc, Mạng lưới truyền hình toàn cầu Trung Quốc (bao gồm các chi nhánh châu Âu, Bắc Mỹ và châu Phi) và người phát thanh viên của các đài truyền hình ở tất cả các tỉnh, thành phố và quận đều đã chuyển sang mặc vest đen và đeo cà vạt đen để phát tin tức.[10] Phần lớn các trang web truyền thông (chẳng hạn như Nhân dân Nhật báo, Tân Hoa xã, Đài truyền hình trung ương Trung Quốc, Mạng lưới truyền hình toàn cầu Trung Quốc, Đài Phát thanh Quốc tế Trung Quốc và Đài phát thanh nhân dân trung ương Trung Quốc) đã thay đổi trang thành màu đen và trắng.[11]
  • Trong thời gian để tang, tất cả các chương trình tạp kỹ và phim truyền hình mang tính giải trí cao ở Trung Quốc đại lục đều bị đình chỉ trong 7 ngày. Trong tuần này, mạng xã hội sẽ có "trang chủ trắng đen, đình chỉ hoạt động giải trí, tạm dừng quảng cáo" để tưởng nhớ Giang Trạch Dân.[12] Việc tường thuật trực tiếp Giải vô địch bóng đá thế giới 2022 vẫn diễn ra như bình thường, nhưng màn hình trận đấu của nền tảng phát sóng Internet Migu ở Trung Quốc đại lục sẽ từ trắng đen dần chuyển sang giao diện màu.[13]
  • Các nền tảng mua sắm trực tuyến Taobao, JD.com và Pinduoduo; các trang mạng xã hội Weibo, Bilibili và Xiaohongshu đã thay đổi tất cả nội dung thành trắng đen để tưởng nhớ Giang Trạch Dân.[11] Trên trang mạng xã hội Weibo, ngoại trừ phiên bản trực tuyến được đổi thành đen trắng, nút "Thích" của tất cả các bài đăng liên quan đến cái chết của Giang Trạch Dân đều được đổi thành biểu tượng hoa cúc để tưởng nhớ Giang Trạch Dân.[11]
  • Các công ty công nghệ Trung Quốc như Xiaomi, HuaweiVivo, ban đầu dự kiến ​​tổ chức ra mắt sản phẩm mới vào ngày 1 hoặc 2 tháng 12 năm 2022 nhưng hiện giờ đều đã hoãn ra mắt sản phẩm mới sau khi Tân Hoa Xã thông báo về cái chết của cựu lãnh đạo nước này.[14][15][16] Buổi hòa nhạc trực tuyến kỷ niệm 4 năm của nhóm nhạc thần tượng nữ AKB48 Team SHThượng Hải, dự kiến ​​ban đầu được tổ chức vào ngày 3 tháng 12 năm 2022, cũng được thông báo hoãn lại.[17]
  • Sau khi CCTV công bố tin Giang Trạch Dân qua đời, rất đông người dân đã tự phát đến nơi ở cũ của Giang Trạch Dân ở Dương Châu, Giang Tô để đặt hoa tưởng niệm.[18][19]

Đặc khu hành chính Hồng Kông

  • Từ ngày 1 tháng 12 năm 2022, các tòa nhà chính phủ chính của chính phủ Đặc khu hành chính, Hội đồng Lập pháp và cơ quan tư pháp sẽ treo cờ rủ (bao gồm cờ quốc gia và cờ khu vực).[20]
  • Trang chủ của Hội đồng Lập pháp Hồng Kông, Bộ Tư pháp của Chính phủ Đặc khu Hành chính, cổng thông tin chính phủ GovHK, Văn phòng Lễ tân của Trụ sở Chính phủ, Cục Chính sách, Đài quan sát, Bộ Lao động và Lực lượng Cảnh sát đều chuyển sang màu đen và màu trắng.[21]
  • Đặc khu trưởng Hồng Kông Lý Gia Siêu bày tỏ lời chia buồn sâu sắc trước sự ra đi của cựu lãnh đạo tối cao Giang Trạch Dân, và thay mặt Đặc khu hành chính Hồng Kông gửi lời chia buồn sâu sắc tới gia đình ông.[22][23]

Đặc khu hành chính Ma Cao

  • Từ ngày 1 tháng 12 năm 2022 đến ngày tổ chức lễ tưởng niệm, quốc kỳ của Đặc khu hành chính Ma Cao và các tổ chức hải ngoại cũng như cờ khu vực sẽ được để tang.[24]
  • Văn phòng Liên lạc của Chính phủ Trung ương tại Ma Cao đã ra thông báo cho biết Văn phòng Liên lạc của Chính phủ Trung ương tại Ma Cao sẽ thành lập phòng tang lễ trên tầng hai của tòa nhà văn phòng để tiếp nhận lời chia buồn từ mọi tầng lớp xã hội ở Ma Cao.[25]
  • Hình ảnh và logo của nhiều phương tiện truyền thông và đài truyền hình ở Ma Cao, chẳng hạn như Nhật báo Ma Cao, Libao, Đài phát thanh và truyền hình Ma Cao, đã được chuyển sang màu đen trắng.

Tài liệu tham khảo

WikiPedia: Cái chết và tang lễ của Giang Trạch Dân http://www.news.cn/politics/2022-11/30/c_112917403... http://www.news.cn/world/2022-12/01/c_1129176217.h... http://mp.weixin.qq.com/s?__biz=MjM5MDA2NDk0MA==&m... http://kcna.kp/cn/article/q/44ec3d4627783ea5e43e6d... http://kcna.kp/cn/article/q/5a30e085c44a3d21d72b94... https://www.chinanews.com.cn/gn/2022/11-30/9905996... https://sputniknews.cn/20221130/1045949408.html https://www.881903.com/news/china/2467008/%E9%87%9... https://www.881903.com/news2/china/2466825 https://www.bastillepost.com/hongkong/article/1179...